(update on 30th May) PyCon JP 2020 プロポーザルについて寄せられた質問に回答します | Answer the questions about proposals

(English follows Japanese)

こんにちは。
PyCon JP 2020 コンテンツチームリーダーの二木です。

PyCon JP 2020のトークのプロポーザルを5/31(日)まで募集中です。
この記事では、プロポーザルへの質問に回答します（質問フォーム）。

CfPの項目「Speaker biography」にはスピーカーの経歴を書くとのことですが、具体的にはどんなふうに書けば良いですか？

職務経歴書のように  2019/04~2020/01 株式会社○○ 2020/01~現在 株式会社△△  ではないと思うのですが  いまいち具体的に想像できず。
この項目はどんな目的で書くものなのかご教示いただけますか。
また、サンプルプロポーザルにこの項目が入っていなかったので具体的な例もご提示いただけたら幸いです。

回答

発表者がどんな人物かを示すための項目です。

書き方は過去のプロポーザルが参考になると思います。
例えば2019年のプロポーザルをいくつか見てみてください（「詳細」から見られます）。
https://pycon.jp/2019/sessions

Speaker biography in 2019

現在の仕事やPythonコミュニティでの実績などが書かれています。

(5/29追加) 個人種目(individual event)ですか、チーム種目(team event)ですか？

回答

プロポーザルの質問フォームから寄せられた質問なので、共同発表者についての質問として回答します。

PyCon JP 2020のトークは、共同発表も可能です。
個人でも複数人でも発表できます。

sessionizeのフォームに、共同発表者のメールアドレスを入力してください（続く英語中の画像参照）。

(5/30追加) 取り下げていただけると助かります

「XXX」というタイトルで CFP に応募させていただいたものの、参加そのものが難しくなってしまいました。

回答

取り下げについて承知しました。

sessionizeで取り下げをリクエストする方法についてご案内します。

1. 上記リンクからご自身のプロポーザル一覧にアクセス。取り下げたいプロポーザルを選択

   

   Detailsをクリック / Click "Datails" of the proposal you want to withdraw

2. 下までスクロールし、「Withdraw submission」をクリック

   

   下までスクロール

   

   「Withdraw submission」をクリック

3. 理由を入力し、「Request withdrawal」をクリック
   

また、採択された方には登壇について確認のご連絡をいたします。
そのときに辞退することもできます。


以上です。
この投稿を随時更新しますので、プロポーザルに不明点があればお早めにご質問ください！

---

Hi there,
I'm Futatsugi, a leader of the PyCon JP 2020 program committee.

PyCon JP 2020 Call for talk proposals is now open at sessionize.
It closes 31st May 2020(Sun).
In this post, I'll answer the questions about proposals (Question form).

How exactly should I write "speaker biography"?

Answer

This is an item to show what kind of person the speaker is.

Past proposals may be helpful.
Take a look at some proposals of PyCon JP 2019, for example (Click "Detail").
https://pycon.jp/2019/en/sessions

Speakers write his or her current work or his or her accomplishments in the Python community.

(added on 29th May) Is this individual event or team event?

Answer

Since this question was submitted through the proposal question form, I answer it as a question about the co-speakers.

You can give a presentation with co-speakers as well as yourself.

Please enter your co-speakers' email addresses in the form.

co-speakers' email addresses

(added on 30th May) How do I withdraw my proposal?

Answer

I will show you how to request withdrawal of your proposal at sessionize.

See the screenshots in the answer in the Japanese part.

We will contact people whose proposals we have accepted to confirm their participation in the conference.
You can also decline at that time.


That's all for this post.
If you have questions about proposals, please ask them from the form as soon as possible!
We'll answer your questions on this FAQ post.