PyCon JP 2019 当日ライトニングトークのお知らせ | Announcement of Same Day Lightning Talk

(English below)

PyCon JP コンテンツチームの二木です。
当日ライトニングトークについてお知らせします。

カンファレンスの2日間（9/16, 9/17）ともに当日ライトニングトークの枠があります（タイムテーブル）。

• 9/16(月) 17:30〜18:00（クロージングを含みます）
• 9/17(火) 17:20〜17:40

当日ライトニングトークは以下の通りに実施します。

• コンテンツチームのポスターセッションの掲示場所で応募してください
• 以下のような申込書を書いてください（画像は開発中のものです）
  
• 9/16、9/17それぞれ当日に募集します（応募は持ち越されません）
• 当日ライトニングトークの場で抽選します（PCを準備し、自分の登壇を信じてお待ち下さい）
• 大いに盛り上げていただきたいですが、行動規範にご留意ください
• 査読を実施しないため、当日LTスピーカーへのスピーカーTシャツの配布はありません。ご承知おきください。

登壇したい方はスライドを準備してカンファレンスにお越しください。
PyCon JP 2019、楽しみましょう！


This is PyCon JP program committee.

On both days of the conference, we will have lightning talks for which you can sign up on the day. The lightning talks will be held at the following times (see timetable):

• 16th Sep. (Mon) 17:30〜18:00（includes closing）
• 17th Sep. (Tue) 17:20〜17:40

Please note the following rules for lightning talks:

• To sign up for a lightning talk, please come to the PyCon JP Program committee poster session.
• Fill in the application form (like the above image)
• You can only sign up for the lightning talk sessions held on the same day 
• Lightning talks will be selected by random draw from all application on a given day
• Be careful not to violate our code of conduct.
• As there is no review process for lightning talks, you will not receive a speaker t-shirt.

If you want to give a lightning talk, please make sure to prepare your presentation.
We're looking forward to seeing you at PyCon JP 2019!